Facebook Twitter Google +1     Admin

Relato traducido al gallego: "Café con leite, grazas"

20100531184553-africa.jpg

Este es un relato que había escrito en diciembre de 2009, y que puedes visitar en su versión original cliqueando aquí. 

"Son as sete da mañá. Un frío xélido fai que me embuche nunha cazadora enchida de plumas, desas que che fan suar as costas cando te reclinas no respaldo do autobús para ir ó instituto e che dividen o lombo en dúas metades.

Teño fame. Tento limpar o bafo impregnado no vidro da fiestra  mentres se escoita a radio e, a intervalos regulares, os compañeiros  rin. Non entendo por que o fan. Será a radio...

Pregunto a hora ó compañeiro situado á miña beira que, con xesto de sorpresa,  reflexiona un intre, mírame con certa desconfianza, e logo contéstame algo que non son quen de comprender. Supoño que deben de ser as oito e vinte ou así.

..."

Si queréis leerlo entero cliquead aquí.

31/05/2010 18:45 davidov3 #. Galego

Comentarios » Ir a formulario

No hay comentarios

Añadir un comentario



No será mostrado.





Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris